Si votre fils est de nationalité suisse ou d’un Etat membre de l’Union européenne ou de l’AELE, et pour autant qu’il ait été assuré en Suisse durant cinq années consécutives à l’AVS avant son départ et prenne domicile hors de l’UE et de l’AELE, il pourra adhérer à l’assurance facultative et rester ainsi assuré en Suisse, mais uniquement à l’AVS/AI (et non aux allocations pour perte de gain en cas de service, allocations familiales ou chômage). Il devra verser des cotisations de 10,1% (AVS 8,7%, AI 1,4%) sur le revenu de son activité lucrative, une contribution aux frais d’administration étant perçue en sus. Il devra régler ses cotisations en francs suisses directement à la caisse suisse de compensation à Genève. Cela n’exclut cependant pas une soumission aux cotisations sociales existantes dans le pays d’Amérique du Sud où il travaillera. Adhérer à l’assurance facultative lui permettra toutefois de ne pas avoir de lacunes à l’AVS et il pourra percevoir, le moment venu, une rente AVS tenant compte de cette année passée en Amérique du Sud.